Saint: Agatha, virgin, martyr

Calendar Entries

Manuscript Date Calendar Entry Rank Notes
Houghton Lat 423 February 5 Sainte agathe
Oberlin Artz Hours February 5 Sainte agathe
BNF Latin 1183 February 5 se. agathe
UPenn MS Codex 1566 February 5 Ste agathe
BNF Latin 924 February 5 se. agathe
BNF Latin 1202 February 5 agathe virginis
Houghton Typ 1000 February 5 Agatha v[er]zene & marty.
Houghton Richardson 8 February 5 Agathe virginis
Houghton Richardson 9 February 5 Agathe virginis et mr
BNF NAL 3188 February 5 Agathe virg & mr
BNF Latin 757 February 5 Sce agathe virg
UPenn Ms. Codex 1056 February 5 Se. agathe
Walters W.39 February 5 feste sainte aghate virg
BNF Latin 1403 February 5 s. agathe
Houghton Lat 159 February 5 Sainct agathe
Houghton Lat 160 February 5 Saincte agathe
Turnbull MSR-02 February 5 Ste agathe
Houghton Lat 249 February 5 Saincte agathe
Houghton Lat 250 February 5 Se agathe
Smith Ms. 288 February 5 S agathe vierge
UPenn MS Codex 738 February 5 Aechte maget
Houghton Lat 253 February 5 Se agathe
Houghton Lat 252 February 5 Sainte agathe
Houghton Lat 254 February 5 Aghate v
Goethe MS Lat Oct 119 February 5 S. agathe
British Library Stowe 17 February 5 Sainte agisse
British Library Add MS 36684 February 5 Agathe virginis et miris
British Library Add MS 18850 February 5 Sainte agathe
British Library Add MS 18852 February 5 Agathe virg
British Library Yates Thompson 13 February 5 Agathe virg & mr
British Library Add MS 61887 February 5 Sce agathe virginis & mris
British Library Add MS 38126 February 5 Agathe virginis
Houghton Typ 275 February 5 S. Agathae virg[is] & m
British Library Harley MS 2985 February 5 Agathe virginis
Walters W.420 February 5 Sce agathe virginis & mris
Houghton Richardson 7 February 5 Ste agathe
Ballarat MS. Crouch 2 February 5 Sce agate V & M
Walters W.437 February 5 Agathe virginis et mris
British Library Add MS 20927 February 5 Agathe Virg[is] & M
State Library of Victoria Rares 96.R66HB February 5 Sce agathe virg
Houghton Lat 251 February 5 Sainte agathe
British Library Royal MS 2 A XVIII February 5 Sancte Agathe virg
British Library Add MS 35313 February 5 Agathe virginis & martiris
BNF Latin 9471 February 5 Saint agathe
British Library Yates Thompson 7 February 5 Scae Agatae virginis
British Library Yates Thompson 29 February 5 Agathe virginis et martyris
Bodleian Canonici Liturgical 277 February 5 Agathe virg & mar start 5v
BNF Latin 9474 February 5 Agathe virginis
Getty Ludwig IX 3 February 5 Sainte Agathe u[ir]g
Morgan Library MS M.92 February 5 Agathe virginis & martiris
Morgan Library MS M.729 February 5 Agathe virginis
Morgan Library MS M.700 February 5 Sce agathe vir
Morgan Library MS M.99 February 5 Sce Agathe v[ir]ginis
Houghton Typ 213 February 5 Scte agathe V & M
BNF Latin 1156B February 5 Sainte afathe VERIFY
Walters W.192 February 5 Agathe ioncfrou
Walters W.188 February 5 Aechte ioncfrou
Walters W.37 February 5 Agathe v
BNF Latin 18014 February 5 Sainte agathe
Walters W.292 February 5 Agate uirgis et mris
Walters W.469 February 5 Agathe V
Walters W.325 February 5 Sce Agathe v & m
Walters W.322 February 5 Sce Agathe uirgis & mris
Morgan Library MS M.311 February 5 Sce agathe v[ir] & m
Morgan Library MS M.1089 February 4 Agathe v[ir]gis & mr wrong date, 4th
Morgan Library MS M.80 February 5 Agathe virginis
Morgan Library MS M.315 February 5 Agate virginis & mris
Morgan Library MS M.56 February 5 Agate v[ir]ginis & mar
Morgan Library MS W.29 February 5 Sce agate virginis
Morgan Library MS M.227 February 5 Sce Agate v & m
Morgan Library MS M.1083 February 5 Sce agathe v[ir]gis & m
Morgan Library MS M.57 February 5 Agathe V & M
Walters W.782 February 5 Agatha ioncfrou en mr
Vatican Chig.C.IV.111 February 5 Sce agathe v & m
University of Barcelona Ms. 1841 February 5 Agathe Virginis
BNF Latin 1168 February 5 Saincte agathe
Bodleian Buchanan e.3 February 5 Saincte agathe
UPenn Codex 688 February 5 Agathe virgis & Mar
Walters W.439 February 5 Agathe v[ir]g & mris
Trinity College B.11.31 February 5 Sainte agathe
Library of Congress Rosenwald ms. 10 February 5 Agathae virginis et martyris
BPL MS q Med. 89 February 5 Agathe virginis
BPL MS q Med. 81 February 5 Agathe virg et mr
Morgan Library MS G.14 February 5 Sce agathe v[ir]ginis & m
BPL MS q Med. 200 February 5 Scte Agate Vginis
BPL MS q Med. 105 February 5 Sainte agathe
Memorial University BX 2080 A2 1500 Vault February 5 Sainte agathe
Houghton Lat 133 February 5 Saincte agathe
Houghton Typ 614 February 5 Agathe virginis
Houghton Typ 731 February 5 Sancte agathe v[ir]ginis & mris
BNF NAL 3210 February 5 Agathe virginis
BNF NAL 3120 February 5 Agate virginis
BNF NAL 3209 February 5 Agathe virg
BPL MS q Med. 131 February 5 Sce agathe v[ir]gis & m
BNF Latin 1352 February 5 Agathe virginis
Vatican Reg.Lat.165 February 5 ce agathe uigis & m
Houghton Typ 32 February 5 S agathe
Les Enluminures BOH 114 February 5 Sainte agathe
BNF Latin 10558 February 5 Agathe uirginis et mart
Vatican Cappon.218 February 5 Agathe uirgis
Vatican Barb.lat.487 February 5 Saincte agathe
BNF Latin 1171 February 5 Saincte agathe
BPL MS q Med. 82 February 5 S agathe
Morgan Library MS M.14 February 5 Agathe uirginis
Morgan Library MS M.53 February 5 Agathe uirginis et ma
Morgan Library MS M.187 February 5 Agathe v & m
Morgan Library MS M.305 February 5 Sce Agathe uirg et ma
Morgan Library MS M.361 February 5 Sce agathe virginis
Morgan Library MS M.739 February 5 Agathe virginis
Morgan Library MS M.1052 February 5 Sce. Agathe virg & mr
Walters W.88 February 5 Saite agate virg
BNE Mss/176 February 5 Agathe virginis & mart
British Library Add MS 50001 February 5 Sce agathe v[ir] & mr
Houghton Richardson 10 February 5 Saincte agathe
Houghton Richardson 34 February 5 Sancte Agathe virginis mris
Vatican Vat.lat.14935 February 5 agathe uirg et mris
Vatican Borg.183 February 5 S'e agathe
Goethe Ms Lat Oct 110 February 5 Agathe v[ir]gis & mris
BNF NAL 3093 February 5 Agathe virginis et mris
Walters W.90 February 5 Agliate uirginis
Walters W.173 February 5 Sainte agathe
Walters W.181 February 5 Agathe virginis
Getty Ludwig IX 18 February 5 Agathe v[ir]g
Walters W.183 February 5 Aghate Virginis
Walters W.184 February 5 Agathe v[ir]ginis
Walters W.185 February 5 Agathe uirgis & m
Walters W.186 February 5 Agathe vg & m
Walters W.190 February 5 Agathe virginis
Walters W.193 February 5 Sainte agathe
Walters W.194 February 5 Agathe virginis
Walters W.195 February 5 Sainte agathe
Les Enluminures BOH 102 February 5 Sainte agathe
Morgan Library MS M.493 February 5 Agate virginis
Trinity College B.1.46 February 5 Agatha ioncfer
Goethe Ms Germ Oct 32 February 5 S' agathe
Goethe Ms Lat Oct 107 February 5 Saincte agathe
Trinity College B.13.11 February 5 S[te] agathe v[ier]ge & mr
BNF Latin 1158 February 5 Sainte agathe
Houghton Typ 51 February 5 Agathe virginis
Morgan Library MS S.9 February 5 Sainte agathe
Morgan Library MS G.50 February 5 Sce agathe uirg
Morgan Library MS M.1054 February 5 Agathe virginis
Morgan Library MS M.116 February 5 Sainte agath
Morgan Library MS M.1053 February 5 Agathe v
Morgan Library MS M.1033 February 5 Sce Agathe virgis
Morgan Library MS M.487 February 5 Sancte agathe virg
Morgan Library MS M.141 February 5 Sainte agatha
Vaud P Château de La Sarraz H 50 February 5 Se agathe
Bibliotheque de Geneve Comites Latentes 54 February 5 Agathe uirginis & m
Bibliotheque de Geneve Comites Latentes 124 February 5 Agathe Virginis & martis
Bibliotheque de Geneve MS. Lat. 33 February 5 Se agaisce mispelled
Vatican Ott.Lat.2919 February 5 Agathe virginis
Vatican Vat.lat.9495 February 5 Agathe virginis
Bibliotheque de Geneve MS. Lat. 34 February 5 Agathe virg & mr
Bibliotheque de Geneve MS. Lat. 367 February 5 Agathe virginis
Vatican Vat.lat.3770 February 5 Agathe vgis
Vatican Vat.lat.9490 February 5 Sce Agathe Virg & Mar
Walters W.767 February 5 Sce agathe uirginis et m
Walters W.105 February 5 Sancte agathe virgis & mris
Utopia Cod. 111 February 5 S Agathe
Utopia Cod. 109 February 5 Sainte agathe
Utopia Cod. 108 February 5 S'e agathe
Utopia Cod. 105 February 5 Agathe virgis
Utopia Cod. 103 February 5 Agathe virginis
Arsenal MS-1185 February 5 Ste agathe v[ir]ge
BNF Latin 9473 February 5 Agathe uirgis et mris
Walters W.176 February 5 Aghate bg
Beinecke MS 657 February 5 Agathe uirginis et mr.
Beinecke MS 663 February 5 Agathe uirginis
British Library Add MS 50002 February 5 Agathe uirginis & martiris
Vatican Vat.lat.3780 February 5 Aghate virgis
BNF Latin 1173 February 5 Agathe virg et mris
BNE Virt/23/10 February 5 Agathe v[ir]gis & mris
BNE Vitr/24/7 February 5 Sainte agathe
Galdiano RB 6 February 5 Sainte agathe
Galdiano RB 7 February 4 Sainte agathe wrong date, 5th
Galdiano RG 14429 February 5 Sainte agathe
BNE Vitr/25/3 February 5 Agathe uirginis
BNE Vitr/24/1 February 5 Saincte agathe
BNE Vitr/24/2 February 5 Agathe virginis
BNE Vitr/24/10 February 5 Sainte agathe
BNE Res/149 February 5 Agathe virgis & mris
BNE Vitr/25/5 February 5 S' agathe
BNE Res/191 February 4 Sainte agathe wrong date, th
BNE Vitr/22/2 February 5 Sce agate v & m
Galdiano IB 15454 February 5 Agathe v[ir]g et mr
Galdiano IB 15512 February 5 agathe uir & mart
Free Library Lewis E 87 February 5 Agathe Virg et mar
British Library Yates Thompson 3 February 5 S[e] agathe
British Library Yates Thompson 6 February 5 Sce agathe v & m
British Library Yates Thompson 23 February 5 S[te] Agathe v et M
BNE Vitr/24/3 February 5 S. agathe
Free Library Lewis E 90 February 5 Saincte agathe
Cambridge MS Dd.4.17 February 5 Sce agathe uirginis
Free Library Lewis E 120 February 5 Sce Agathe v & mr
Free Library Lewis E 117 February 5 Sce Agathe v & m
Free Library Lewis E 121 February 5 S' agate uirg & m
Free Library Lewis E 206 February 5 Sce Agathe Vg[s] et mar
Free Library Lewis E 85 February 5 Agate uirgnis
Free Library Lewis E 91 February 5 Aghata ioffrou mr
Free Library Lewis E 92 February 5 Saincte agathe
Free Library Lewis E 100 February 5 Agathe uirginis
Free Library Lewis E 109 February 5 Saincte agathe vierge
BNF NAL 3055 February 5 Saincte agathe
BNF Latin 10526 February 5 Agathe v "rgn" in a later hand to complete "virgin" (?)
Corpus Christi MS 540 February 5 Agathe uirginis
Vatican Vat.lat.14936 February 5 Sainct agathe
Vatican Ross.70 February 5 Agatha Joncfer
NLS MS 21000 February 5 Sce agate virginis
British Library Egerton 2781 February 5 Sancte agathe uir & mr
Bodleian Douce 93 February 5 Aghathe uirginis
British Library Egerton 3044 February 5 Agathe uirg & mr[um]
British Library Egerton 1070 February 5 Saite agathe
British Library Sloane 2683 February 5 Aghate uirginis
British Library Add MS 35318 February 5 S. Agathe
Morgan Library MS H.4 February 5 Sainte agathe vierge & martir
Free Library Lewis E 110 February 5 S'e agathe
BNF Latin 18021 February 6 Saincte Agathe wrong date, 5th
Houghton Widener 2 February 5 Sancte Agathe virgis
Clermont bibliotheque MS 2262 February 5 Agathe virginis et mr
Clermont bibliotheque MS 76 February 5 Agathe
Clermont bibliotheque MS 1526 February 5 Agathe virginis
Clermont bibliotheque MS 2258 February 5 Agathe u[ir]gis et mris
LCP MS 24 February 5 Saincte agathe
University of Edinburgh MS 42 February 5 Agate uirg
Free Library Lewis E 134 February 5 Santa aghata v
British Library Egerton 1146 February 5 Agathe virginis & mris
BSB HSS CGM 84 February 5 Agatha ionfer en mr
Bodleian Douce 62 February 5 Sainte agathe
Free Library Lewis E 133 February 5 Sainte agathe vierg
BNF Latin 1178 February 5 S[e] agathe
Vatican Chigi.D.V.71 February 5 Sce agathe uirgis et mris
Free Library Lewis E 108 February 5 Sainte agathe
UDel MSS 95, Item 31 February 5 Saincte agathe
Mediatheque Orleans MS 777 February 5 Saincte agathe
Mediatheque Aurillac MS 2 February 5 Sainte agathe
BNF Latin 1426b February 5 Sce agathe virginis
Mediatheque Orleans MS 655 February 5 S agathe
Mediatheque Orleans MS 138 February 5 Agathe virginis
BNF Latin 1368 February 5 agathe
Bodleian Auct. D inf. 2. 11 February 5 Sce agathe uirgi[s] & mris
Bodleian Douce 40 February 5 Agathe uirginis
BNF NAL 3213 February 5 S'e agathe
Arsenal MS-426 February 5 Sainte agathe
Hermetschwil Cod. Membr. 35 February 5 Agathe virg
Walters W.764 February 5 Agatha Junkfraw
Walters W.96 February 5 Saint agathe
Walters W.169 February 5 Agathe v
Walters W.167 February 5 Aghatha ioncfrou
Walters W.165 February 5 S' aecht maghet id unsure
KBR MS II 158 February 5 Agathe v
BaselUni AN VII 45 February 5 Sce agathe v & m
Mediatheque Roubaix MS 006 February 5 S'e agathe
ZHB Luzern P 6 (quarto) February 5 Agatha Junck
Bibliotheque de Laon MS 243q February 5 Saitte agathe
Utopia Cod. 100 February 5 Saincte agate
Utopia Cod. 101 February 5 sainte agathe
Trogen Kantonsbibliothek CM Ms. 7 February 5 Ste agathe
Utopia Cod. 102 February 5 S agathe
Utopia Cod. 104 February 5 Agathe uirginis
Fordham MS 3 February 5 Sce agathe V & mris
KB Thott 541 [quarto] February 5 S agathe virg
Bibliotheque de Geneve MS. Lat 32a February 5 Agate uirginis
McGill MS 97 February 5 Agathe virg
McGill MS 98 February 5 Sce Agathe vgis
McGill MS 154 February 5 Agathe virg
Phil MOA 1945-65-4 February 5 Agathe uirg
AARome BX2080.A2 B65 February 5 Agathe Virgis & mris
Jorn Gunther MS-802 February 5 Ste agathe uirg & mris
Vatican Ross.65 February 5 Agathe uirginis & mris
Vatican Ross.66 February 5 Sainte agathe
Vatican Ross.120 February 5 Agathe virginis & martyris
Beinecke MS 806 February 5 Sce aghate v & m
University of Edinburgh MS 39 February 5 Sancte agathe uirginis et mris
Vatican Ross.91 February 5 Sce agathe V & mr
John Rylands Latin MS 21 February 5 Agathe uirg
Vatican Ross.106 February 4 Sce agathe v et m wrong date, 5th
Beinecke Takamiya MS 100 February 5 Sce agathe virginis
Vatican Ross.103 February 6 Agathe v & m wrong date, 5th
Vatican Ross.105 February 5 S agate v & m
Bodleian Bodl. 113 February 5 Sancte agathe virg & mr
Vatican Ross.98 February 5 Sce agathe v
Vatican Ross.110 February 5 Agathe v et mris
BNF NAL 3145 February 5 Sainte agace uierge et martyre
Temple MSS 133 February 5 Sainte aghate
Getty Ludwig IX 12 February 5 Agathe uirginis
Queens College MS 50 February 5 Aechte ioncfrou
Bodleian Bodl. 850 February 5 S. Agathe
Vatican vat.lat.4763 February 5 Agathe v & mr
Walters W.328 February 5 Agathe uirginis
Walters W.326 February 5 Sce Agathe v & mris
Vatican Barb.lat.393 February 5 S. agathe uirg & mr
Free Library Widener 3 February 5 Agathe uirginis
Bryn Mawr MS 21 February 5 Aghate virginis
Bryn Mawr MS 27 February 5 Agathe uirginis
Phil MOA 1945-65-8 February 5 Agathe uirginis
Wellesley MS 29 February 5 Aghate virginis
British Library Harley MS 2915 February 5 Sancte agathe uirgins & mris
British Library Add MS 89309 February 5 Sainte agate
Cambridge MS Ff.6.8 February 5 Agathe uirg
Phil MOA 1945-65-14 February 5 Agathe vginis
Phil MOA 1945-65-10 February 5 S[e] agathe
Phil MOA 1949-83-1 February 5 Saincte agathe virg
Cleveland Art 1964.40 February 5 Sainte agathe
Dartmouth Ms Codex 1054 February 5 Agathe uir et mar
Biblioteca Roma Vitt.Em.39 February 5 Sce agate v & m
Phil MOA 1945-65-15 February 5 Sce agathe
Phil MOA 1945-65-17 February 5 Sce Agathe vgis & mris
Phil MOA 1945-65-12 February 5 Sainte agathe
HRC MS 7 February 5 Sce Agate V
Fulda 100 Aa 137 February 5 S[e] agathe
Houghton Typ 303 February 5 Agatha ioncfrou
Houghton Typ 21 February 5 Sainte agathe
BPL MS q Med. 276 February 5 Agathe v[ir]gis &mtris
BNE Mss/881 February 5 Agathe virgis "di eger" in second hand
BNE Res/178 February 5 Agathe virginis
BNE Res/189 February 5 Agathe virginis
Trinity College B.11.22 February 5 Sce agathe uirginis & m
Houghton Typ 31 February 5 Agathe ionf
Houghton Typ 657 February 5 S[e] agathe
Vatican Chig D IV 55 February 5 Sce agathe V & M
ISG 6.T.1 February 5 Sainte agathe
PCZ 3025 Rkps February 5 agathe u[ir]ginis
BNPL Rps 3308 I February 5 Saincte agathe
PCZ 3020 I Rkps February 5 Saincte agathe
BNPL Rps BOZ 29 February 5 Sainte agathe
BNPL Rps 3314 I February 5 Saintte agathe
PCZ 2951 I Rps February 5 Agathe V & M
PCZ 1216 II Rkps February 5 Saint agathe
PCZ 2947 I Rkps February 5 Agathe Virginis
BNPL Rps BOZ 39 February 5 Aghate virginis
Vatican Ross.72 February 5 Sce agathe v & m
PCZ Rps BOZ 129 February 5 Saint agathe
ONB Codex 1979 February 5 Agathe uirginis
TCD MS 94 February 5 Sancte agathe uirgis & mris
NKCR Osek 64 February 5 Agathe uirg
Biblioteca Roma Vitt.Em.745 February 5 Sce Agathe V & M
BNF Latin 1370 February 5 Agathe uirg
BNF NAL 3208 February 5 S' agathe
Wurttemberg Library Cod.Brev.75 February 5 Seinte agate uirgine
NKCR VI.D.25 February 5 Sainte agathe
BNF Smith-Lesouëf 42 February 5 Agath virginis & mar
Vatican Vat.lat.5493 February 5 Agate Vg. et mar
Morgan Library MS M.917/945 February 5 Agathe uirgis et mris
Vatican Vat.lat.9219 February 5 Agathe v[i] & m
Berio m.r. C.f. Arm. I February 5 S. agathe uirgis et m
Free Library Widener 6 February 5 Sainte agathe
UToronto MSS 3024 February 5 Agatha ionc
UToronto MSS 3245 February 5 Sainte agathe
Morgan Library G.55 February 5 Sainte agathe
Houghton Typ 578 February 5 S[e] agathe
Houghton Typ 193 February 5 Sancte Agathe virginis & mris
Houghton Lat 257 February 5 Sainte agathe
Vatican Pal.lat.538 February 5 Agath v viti epi vien
Mt. Angel MS 30 February 5 S' agathe
Houghton Typ 999 February 5 Ste agathe
Newberry Case MS 56 February 5 Aghate uirginis
Newberry Case MS 42 February 5 Saincte agathe
Newberry Case MS 43 February 5 Saincte agathe
Newberry Case MS 44 February 5 Agathe uirginis
Pannonhalma MS Codex 118.I.43 February 5 Agathe v[ir]ginis
Dartmouth Ms Codex 1990 February 5 S' Agathe
Dartmouth Ms Codex 3134 February 5 Agatha v[ir]gis
Dartmouth Ms Codex 1910 February 5 Agathe v
Dartmouth Ms Codex 1927 February 5 Agathe uirginis
Dartmouth Ms Codex 1598 February 5 S' agathe
Vatican Chig.C.IV.112 February 5 Agathe uirginis
Dartmouth Ms Codex 3103 February 5 Saincte agathe
Huis MMW 10 F 14 February 5 Sinte aechte
Huis MMW 10 E 1 February 5 Aechte ioncfrou id unsure
Vatican Chig.D.IV.62 February 5 Agathe uirgis
LundU Medeltidshandskrift 35 February 5 Agatha v[ir]g
UppsalaU C 517 e February 5 Saint agathe
Tufts Ms. 9 February 5 Agata ugo
Houghton 2020HEM-15 February 5 Sainte agate
Houghton 2020HEM-9 February 5 Sce agathe V & M start f.2v
MJAP MS 1312 February 5 Sainte agace
Houghton 2020HEM-50 February 5 Sce Agathe uirg & mris Corrected from 4th
Houghton 2020HEM-56 February 5 S. agathe V & M start f.8v
Houghton 2020HEM-76 February 5 S. Agathe V & M
Houghton 2020HEM-78 February 5 Agathe uirginis & mris
Houghton 2020HEM-79 February 5 Agathe uirginis & mris
Houghton 2020HEM-82 February 5 Sce Agathe V & M
Smith Codex 274 February 5 Se' agathe
That Guy Hours 1 February 5 Sainte agathe
BNF Latin 10528 February 5 Sainte agathe
BNF Latin 921 February 5 Se agathe
BNF Latin 922 February 5 Agathe uirginis
Huntington HM 1130 February 5 Sainte agathe
Agatha, virgin, martyr
(source)

St Agatha, painted by Francesco Furini, circa 1635-1645.

Distribution of Entries by Date

Distribution of Entries by Rank